【5月企業ニュース】大洋建貿株式会社接待上海某建筑工程设计有限公司相关人员一行，就后续业务合作展开深度交流

【中国語】5月，大洋建貿株式会社接待来自上海的某建筑工程设计有限公司相关人员一行，就后续业务合作展开深度交流。此次来访旨在从多维视角出发，就两家公司今后的业务拓展及业务合作的可能性，展开深度的意见交换。会谈当天，双方分享了各自的优势与市场趋势，并围绕后续的联动展开了富有成效的探讨。以此次交流为契机，两家公司将建立更紧密的联系，并面向发挥彼此优势、创造新价值的目标，持续保持对话。本公司今后也将继续深化与国内外伙伴企业的合作，致力于提供更高质量的建筑咨询服务。

【日本語】5月、中国・上海の某建築工程設計会社関係者一行が来社、今後の業務協力に向け意見交換を実施。今回の来社は、両社における今後のビジネス展開および業務協力の可能性について、多角的な視点から深い意見交換を行うことを目的としたものです。当日は、双方の強みや市場動向を共有し、今後の連携に向けた有意義なディスカッションが行われました。今回の交流を契機に、両社はより緊密な関係を築き、相互の強みを活かした新たな価値創造に向けて、対話を継続してまいります。